【日本版ラストオリジン】”第1回 ミスオルカジャパン”が22/05/26まで開催。推しキャラに投票してゲーム内で会おう。本国版同様何かしらが実装されるかも?
はじめに "ミスオルカ"とは?
“第1回 ミスオルカジャパン"が22/05/26まで開催されます。(公式告知)
1位特典がある
▽予選の投票はこちら。
本選が5/12~5/16まで開催中
【ミスオルカジャパン】
ミスオルカジャパン本選投票が始まりました!
本選ではA~Dの各グループ最上位キャラクターを選定し、最終的に4名が決勝に進出します。
投票はスレッドにて!👇
たくさんのご応募お待ちしております❣️#ラスオリ #ミスオルカジャパン pic.twitter.com/oF9GZs0PWE
— ラストオリジン -Last Origin (@lastorigin_info) May 12, 2022
韓国版ラストオリジンのミスオルカも無関係ではない?
本国版第2回ミスオルカ上位
第2回で優勝した彼女たちには、なんと専用背景付きのプレミアムスキンと専用台詞、キャラソン、外伝まで実装されています。
第2回ミスオルカ組のキャラソン(本国版)紹介
▽本国版の台詞を和訳すると未来の日本版の台詞となるかも記事はこちら。
天香のヒルメ
▽韓国語ボイス入りショート版
▽BGMのみフル
▽歌詞日本風有志和訳
ミスオルカ記念曲 『胡蝶の夢』
歌:天香のヒルメ
訳:せいかぜ pic.twitter.com/N5JjnH9BUJ— ラストオリジン和訳 2nd Season (@seikazesTrans) November 22, 2021
滅亡のメイ
▽韓国語ボイス入りショート版
▽BGMのみフル
▽歌詞日本風有志和訳
ミスオルカ記念曲 『My Love』
歌:滅亡のメイ
訳:せいかぜ pic.twitter.com/yM9p8PFJUz— ラストオリジン和訳 2nd Season (@seikazesTrans) November 22, 2021
ナイトエンジェル
▽韓国語ボイス入りショート版
▽BGMのみフル
▽歌詞日本風有志和訳
ミスオルカ記念曲 『FLIGHT AGAIN』
歌:ナイトエンジェル
訳:せいかぜ pic.twitter.com/OkheMtbpfY— ラストオリジン和訳 2nd Season (@seikazesTrans) November 22, 2021
本国版第1回ミスオルカ1位:ポックル大魔王
第1回ミスオルカ選抜大会優勝ポックル大魔王
先月のラスオリ2022ロードマップにあったプレゼン資料を和訳してみました
(今日アナウンスあったミスオルカスケジュール変更事項も反映)
10月の魔王様のプレミアムスキン楽しみすぎる…
魔王様歌うの大好きなんだしこういうの待ちに待ってた#ラストオリジン #ラスオリ https://t.co/JbBN3kamM2 pic.twitter.com/3ieYvZBXnV— Hirari@ラスオリ漫画翻訳 (@hirari12) May 4, 2022
24/06/20追記:ミスオルカジャパン特典は実装済み
日本版でのミスオルカジャパン第1位に輝いたことで、新スキン及びキャラソン製作が行われ日本版に先行される形で実装されました。
イラストレーターさんこそ別人なものの、ヒルメらしさを色濃く残しかつ現代風…言うなれば日本の昭和初期風となっているTHE・和風の狐巫女ならではのコスプレスキンとなっています。
魅力紹介記事はこちら。
おわりに
今回は、第1回ミスオルカジャパンについて、と一部本国版の予習を行いました。
筆者は当然のように、一番の推しであるスノーフェザーちゃんに投票しました。
「このキャラが好きだ」
いつか日本版でもミスオルカ大会を開催してもらうのが夢なんだ
— Zelarny@ラスオリブログ (@zelarny) July 9, 2021
▽第1回ミスオルカジャパンの公式告知はこちら。
ディスカッション
コメント一覧
うーん、みんな違ってみんな良いから誰に投票しようかひじょうに悩みますね。
下手したら今年一番の悩みどころになりそうですw
しかしギターメイちゃんとても可愛いなぁ・・・。
書き込まれてから数分で締め切り終了だった投稿者さんの結果はいかに…!
別端末で投票フォーム開きながら本っっっ当にギリギリまで迷った末、ラスオリ始めて最初に誓約したという思い出があるグリフォンちゃんに投票しましたよ。
そんなことが可能とは!?よくぞ間に合いました……!
グリフォンちゃんあのツンデレ具合癖になりますよね。分かります。
日本版一般だと、
・花守ゆみり
・沼倉愛美
・原由実
・桜咲千依
おかしい、強すぎるw
(プロジェクトオルカことスカイナイツも大概だが)
この面々で歌ってくれたらレジェンドですよね。
ぜひ一般版で歌って欲しいですがはたして……!